Das Klirren des Geschirrs hing noch in der Luft, als Daniel mit funkelnden Augen nachsetzte.
„Wie redest du eigentlich mit dem, der hier alles bezahlt? Deine Mutter hat dich viel zu weich erzogen. Hol sofort dein Notenblatt her. Ich will sehen, wofür ich den Nachhilfelehrern ein Vermögen in den Rachen werfe.“
Ohne ein weiteres Wort drehte Noah sich um, verschwand in seinem Zimmer und kam kurz darauf mit einem Ausdruck zurück. Wortlos legte er das Blatt auf den Tisch. Daniel überflog die Zeilen, sein Blick blieb abrupt hängen.
„Eine Drei in Physik? Soll das ein schlechter Scherz sein? Wozu arbeite ich Tag und Nacht?“
„Das war nur eine Klassenarbeit“, erwiderte Noah ruhig. „Das Thema war schwierig. Ich habe es inzwischen auf eine Vier verbessert.“
„Spar dir deine Erklärungen!“, fauchte Daniel. „Unfähig! Ganz wie deine Mutter. Dieselbe Trägheit.“
Hannah trat einen Schritt vor und stellte sich zwischen Vater und Sohn.
„Daniel, lass uns erst essen. Er sitzt seit zwei Stunden über Geometrie. Er ist müde. Wir können später darüber sprechen.“
Sein Gesicht verzog sich, als hätte man ihn geschlagen. Widerspruch duldete er nicht – schon gar nicht von seiner Frau, die er jahrelang wie einen Schatten behandelt hatte.
„Halt dich da raus!“, brüllte er so laut, dass die Fensterscheiben zitterten. „Ich kläre das mit meinem Sohn selbst! Und du kümmerst dich um deine Töpfe. Oder um dein albernes Yoga. Dreimal die Woche rollst du dich auf dieser Matte herum und bildest dir sonst was ein. Und was bringt’s? Nichts! Du bleibst doch dieselbe unfähige Hausfrau!“
Hannah atmete langsam ein und aus. Früher hätte ihr Herz in solchen Momenten gerast, die Knie hätten nachgegeben. Doch diesmal blieb sie ruhig. Daniel ahnte nicht, dass „Yoga“ längst nur noch ein Vorwand war. Vor vierzehn Jahren, als er im Zorn eine schwere Tasse nach ihr geworfen hatte, begriff sie, dass sie lernen musste, sich zu schützen. Weggehen konnte sie damals nicht – ein Baby auf dem Arm, kein eigenes Geld, nur Angst vor dem Unbekannten.
Also suchte sie einen anderen Ausweg. Aikido. Die Kunst, die Kraft des Angreifers gegen ihn selbst zu wenden. Unzählige Abende in der Trainingshalle, blaue Flecken unter langärmligen Pullovern verborgen, aufgerissene Handflächen, die sie nachts sorgfältig eincremte. Schritt für Schritt hatte sie nicht nur Techniken gelernt, sondern auch Standfestigkeit.
„Geh in dein Zimmer, Noah“, sagte sie ruhig, ohne Daniel aus den Augen zu lassen.
Der Junge zögerte einen Moment, warf seiner Mutter einen prüfenden Blick zu und schloss dann leise die Tür hinter sich.
Dieses Detail brachte Daniel endgültig zur Weißglut. Sie hatte es gewagt, Anweisungen zu erteilen – vor ihm.
„Was bildest du dir eigentlich ein?“, knurrte er und trat dicht an sie heran. Er roch nach billigem Instantkaffee und unterdrückter Wut. „Ich habe gesagt, er bleibt hier!“
„In diesem Haus wird niemand mehr angeschrien“, entgegnete Hannah und hob den Kopf. Ihre Augen waren trocken, ihr Blick fest und klar.
Gerade diese ungewohnte Ruhe reizte ihn bis aufs Blut. Er war es gewohnt, dass sie bei der kleinsten Lautstärke zusammenzuckte und sich entschuldigte. Doch nun stand vor ihm eine Frau, die keinen Schritt zurückwich – und das konnte er nicht ertragen.