als prüfe sie bereits, wie viele Quadratmeter sich wofür verwenden ließen.
„Felix!“, rief sie in die Wohnung hinein. „Komm her und erklär deiner Frau, wer hier in der Familie das Sagen hat!“
Felix erschien im Flur und stellte sich neben seine Mutter. Nicht zufällig, nicht locker, sondern Schulter an Schulter, beinahe wie bei einer Aufstellung. Emilia registrierte dieses Bild und machte innerlich einen weiteren Haken.
„Emilia, mach mich nicht lächerlich“, sagte er leise, aber mit Druck in der Stimme. „Man bittet dich nur um Hilfe.“
„Nein“, erwiderte sie ruhig. „Man bittet mich nicht. Man teilt mich ein. Eine Bitte ist etwas, bei dem man auch ablehnen darf. Mir dagegen hat man Putzzeug und Zeitplan hingestellt, als wäre ich für einen Dienst eingetragen.“
„Hört euch das an!“, fuhr Sandra auf. „Was für ein Hochmut! Wer hat dich denn überhaupt in diese Familie aufgenommen? Wer hat dich jahrelang ertragen?“
„Mich ertragen? Ich bin gerührt. Wirklich schade, dass niemand dafür einen Orden verliehen bekommen hat“, sagte Emilia. „Nur habe ich niemanden von euch auch nur einen Tag lang ertragen müssen. Ich habe anständig gelebt, respektvoll, ohne Theater. Und ich habe nichts anderes zurückverlangt. Offenbar war das schon zu viel.“
„Unverschämt!“, kreischte Paula fast.
„Nein. Direkt“, korrigierte Emilia. „Unverschämt ist es, mit Wischmopps in eine fremde Wohnung einzufallen. Direkt ist es, wenn man genau das beim Namen nennt.“
Sandra stellte die Taschen auf den Boden, als habe sie beschlossen, sie dort für immer zu deponieren. Dann sagte sie einen Satz, nach dem sich die Luft im Flur merklich veränderte.
„Gut. Über das Putzen reden wir später. Es gibt Wichtigeres. Paula hat keine Wohnung. Deine kleine Einzimmerwohnung von deinem Großvater räumst du bis Ende des Monats.“
Emilia schwieg drei Sekunden lang. Genau so lange, bis die Worte in ihrem Kopf ihren Platz gefunden hatten.
„Meine Wohnung?“
„Die steht doch sowieso leer!“, mischte sich Paula ein. „Warum soll so etwas ungenutzt bleiben? Übrigens habe ich schon einen Teil meiner Sachen hingebracht. Felix hat mir die Schlüssel gegeben.“
„Felix hat dir die Schlüssel zu meiner Wohnung gegeben“, wiederholte Emilia tonlos.
„Jetzt tu doch nicht so, als ginge es um ein Königreich!“, platzte Felix heraus. „Es sind ein paar Quadratmeter! Und sie gehört zur Familie. Paula steckt in Schwierigkeiten, sie hat nirgendwohin!“
„Keinen Ort zu haben, an den man gehen kann, ist das eine“, sagte Emilia. „Sich fremdes Eigentum zu nehmen, ist etwas ganz anderes. Und weißt du, was mich an dieser Geschichte am meisten erschüttert? Nicht einmal die Dreistigkeit. Sondern das Tempo.“
Am nächsten Morgen kam Marie, Felix’ Schwester. Sie hatte keine Tüten dabei, keine Putzlappen, keinen demonstrativen Eifer. Sie setzte sich auf die Sofakante und legte ihr Handy auf den Couchtisch.
„Emilia, ich habe lange überlegt, ob ich es sagen soll oder nicht“, begann sie. „Ich habe mich fürs Sagen entschieden. Weil Schweigen in so einer Sache Mitmachen wäre.“
„Ich höre.“
„Vor drei Wochen saßen sie bei der Großmutter zusammen. Marlene, Mama, Paula und Felix. Es ging um deine Einzimmerwohnung. Mich haben sie dabeisitzen lassen wie Dekoration und nicht gemerkt, dass ich aufnehme. Ich habe alles aufgenommen.“
Emilia nahm das Handy vorsichtig in die Hand, so wie man etwas anfasst, von dem man weiß, dass es gleich das Kräfteverhältnis verschieben wird.
„Warum hast du das getan, Marie?“
„Weil ich es satt habe“, antwortete Marie. „Seit achtundzwanzig Jahren sehe ich in dieser Familie zu, wie man die Menschen niederdrückt, die nicht schreien. Du schreist nicht. Also haben sie dich ausgewählt.“
„Danke“, sagte Emilia leise. „Ehrlich. Danke. Aber dir ist klar, was danach auf dich zukommt?“
„Ja. Sie werden mich zur Verräterin erklären und ausstreichen. Sollen sie. Verräter ist nicht der, der die Wahrheit ausspricht. Verräter ist der, der sie begeht.“
Emilia drückte auf Wiedergabe. Aus dem Lautsprecher erklang Marlenes Stimme, trocken, herrisch, als verteile sie Anweisungen.
„Felix, fang bloß nicht gleich mit ihr an zu streiten. Erst musst du sie beschäftigen. Gib ihr Arbeit. Lass sie putzen, rennen, müde werden. Ein erschöpfter Mensch unterschreibt alles.“
Dann war Paula zu hören: „Und wenn sie sich querstellt?“
Darauf Sandra: „Wird sie nicht. Sie ist höflich. Höfliche Menschen geben immer nach, die haben innen eine Bremse.“
Und dann Felix, klar, gut gelaunt, beinahe lachend: „Die läuft bei mir wie nach Noten. Ich sage ‚es muss sein‘, und sie macht es. Diese Wohnung kriegen wir ihr schon abgenommen. Ich weiß, wo die Unterlagen liegen.“
Die Aufnahme lief weiter.