— Das sehen wir dann, — erwiderte Louisa unbekümmert. — Die Kinder wollten unbedingt endlich das Haus sehen.
Ihr älterer Sohn war bereits in Richtung Schuppen losgerannt, während die kleine Tochter sich auf die Zehenspitzen stellte und neugierig durch die Fenster spähte.
— In den Schuppen geht ihr bitte nicht, — rief Emilia ihnen nach. — Da stehen Werkzeuge herum.
Louisa machte nur eine wegwerfende Handbewegung.
— Ach, die passen schon auf.
Emilia verließ sich nicht darauf. Sie ging den Kindern hinterher, holte sie vom Schuppen weg und schloss die Tür ab. Philipp trug währenddessen die Tüten ins Haus, die die Verwandten mitgebracht hatten.
Die Gäste fühlten sich erstaunlich schnell heimisch. Florian marschierte am Zaun entlang und prüfte, an welcher Stelle sich ein Grill am besten aufstellen ließe. Wilhelm Bauer betrachtete die Apfelbäume, hob prüfend einzelne Äste an und erklärte dann, zwei davon müssten dringend zurückgeschnitten werden. Louisa hingegen machte einen Rundgang durchs Haus, schaute in beide Schlafzimmer und fragte schließlich, welches Zimmer für Gäste vorgesehen sei.
— Ein richtiges Gästezimmer haben wir nicht, — sagte Emilia.
— Und das hier?
Louisa deutete auf den kleineren Schlafraum. Dort hatten Emilia und Philipp vorläufig Kartons, Farbeimer, Werkzeugkisten und Baumaterial gelagert.
— Das soll Philipps Arbeitszimmer werden.
— Den Schreibtisch könnte man ans Fenster stellen, — überlegte Louisa sofort. — Und ein Sofa bleibt drin, falls jemand übernachten möchte.
— Wir haben noch gar nicht entschieden, wie wir den Raum einrichten.
Louisa lächelte, als hätte Emilia lediglich eine naheliegende Lösung übersehen.
— Ich sage ja nur, was praktisch wäre.
Emilia ging nicht darauf ein. Sie kehrte in die Küche zurück und begann, die mitgebrachten Lebensmittel auszupacken und einzusortieren.
Nach dem Tee ließ Theresa Klein den Blick über die Runde schweifen und kam ohne Umschweife zum eigentlichen Anlass ihres Besuchs.
— Also, das Haus habt ihr gekauft. Wunderbar! Dann haben wir als Familie schon beschlossen, den Sommer bei euch zu verbringen.
Sie sagte es leicht, beinahe fröhlich, als erwarte sie, Philipp werde diesen Plan sofort gutheißen.
Emilia sah zum Fenster hinaus. Bis Ende August waren zwar nur noch einige Wochen übrig, doch am Tonfall ihrer Schwiegermutter hörte sie deutlich: Es ging nicht bloß um diesen einen Sommer. In Gedanken hatten die Verwandten bereits sämtliche künftigen Ferienzeiten unter sich aufgeteilt.
— Wer genau hat das beschlossen? — fragte Emilia ruhig.
— Wir haben es im Chat besprochen, — erklärte Louisa. — Mama und Papa würden unter der Woche kommen, wir dann mit den Kindern. Florian muss im August teilweise arbeiten, deshalb fährt er zwischendurch immer wieder in die Stadt.
— In welchem Chat?
— Wir haben einen eigenen Familienchat.
Philipp hob abrupt den Kopf.
— Und warum bin ich dort nicht drin?
Louisa zuckte mit den Schultern.
— Den haben wir nur schnell erstellt, damit der allgemeine Chat nicht mit lauter Einzelheiten vollgeschrieben wird.
— Das heißt, ihr habt über unser Haus gesprochen, ohne uns einzubeziehen? — fragte Emilia nach.
— So musst du das nicht darstellen, — mischte sich Theresa Klein ein. — Niemand will euch das Haus wegnehmen. Wir möchten einfach Zeit miteinander verbringen.
Sie stand vom Tisch auf und ging ein Stück in Richtung Flur, als würde sie nun eine ganz normale Zimmerverteilung vornehmen.
— Wilhelm und ich nehmen das Schlafzimmer neben der Küche. Für uns ist es nachts unbequem, wenn wir weit laufen müssen. Louisa schläft mit den Kindern im zweiten Zimmer. Florian kann ja ein Feldbett mitbringen.
Emilia wandte sich zu ihrem Mann um.
Philipp blinzelte irritiert und sah dann seine Mutter an.
— Und wo sollen wir schlafen?
— Ihr seid jung, — antwortete Theresa Klein ohne Zögern. — Im Hof kann man ein gutes Zelt aufstellen. Im August ist es warm.
Für einige Sekunden brachte Philipp kein Wort heraus.
— Du schlägst ernsthaft vor, dass wir aus unserem eigenen Schlafzimmer ausziehen?
— Doch nicht die ganze Zeit. Man kann sich abwechseln. Außerdem wolltet ihr euch doch ohnehin um das Grundstück kümmern.
Louisa nickte zustimmend.
— Die Kinder brauchen ihren Rhythmus. Für sie ist ein Zelt nichts. Ihr könnt das doch als kleine Auszeit in der Natur sehen.
Emilia beobachtete Philipps Gesicht. Er öffnete bereits den Mund, und sie wusste genau, was jetzt kommen würde: dieses gewohnte „Na gut, wir finden schon eine Lösung“. Sie erkannte den Moment an seinem angespannten Lächeln und an dem schnellen Atemzug, den er nahm, bevor er nachgab.
Früher hatte es bei solchen Situationen nur um ein gemeinsames Abendessen, eine Fahrt zu Verwandten oder die Planung eines Feiertags gegangen. Jetzt aber war Philipp im Begriff, seiner Familie ein Haus zu überlassen, für das sie beide noch viele Jahre die Kreditraten zahlen mussten.
Emilia stand auf.
— Einen Moment bitte.
Sie ging ins Schlafzimmer und kam mit ihrem Kalender zurück. Darin steckten Einkaufslisten, Zahlungstermine, Notizen zur Renovierung und Berechnungen für die nächsten Monate.
Sie legte den Kalender vor sich auf den Tisch und schlug die entsprechende Seite auf.
Theresa Klein wurde misstrauisch.
— Was ist das?
— Die Kosten für das Haus.
— Und wozu sollen wir die sehen?
— Ihr plant, hier den ganzen Sommer zu wohnen. Dann solltet ihr auch wissen, was so ein Aufenthalt kostet.
Florian hörte auf, aus dem Fenster zu schauen, und setzte sich wieder an den Tisch.
Emilia fuhr mit dem Finger die Zeilen entlang.
— Kreditrate. Versicherung. Strom. Wasser. Müllabfuhr. Grundsteuer. Wartung der Geräte. Ausgaben fürs Grundstück. Material, das wir für die Renovierung kaufen.
— Was hat denn die Renovierung mit unserem Besuch zu tun? — fragte Louisa.
— Eine ganze Menge. Wenn hier sechs zusätzliche Personen wohnen, kommen die Arbeiten ins Stocken. Den Raum, in dem im Moment das Material steht, habt ihr bereits für euch eingeplant. Also müssen wir Sachen umräumen, und der Zeitplan verschiebt sich.
— Wir können doch helfen, — bot Wilhelm Bauer an.
— Gut. Dann verteilen wir nicht nur Zimmer, sondern auch Aufgaben im Voraus.
Emilia blätterte um.
— Rasen mähen, Beete und junge Pflanzen versorgen, hinter den Kindern aufräumen, einkaufen, kochen, das Bad putzen, Wasser- und Stromverbrauch im Blick behalten. Florian will einen großen Grill aufstellen, also müssen Holz oder Kohle besorgt werden, die Fläche muss sauber bleiben, und auf Sicherheit ist ebenfalls zu achten.
Florian richtete sich auf.
— Um den Grill kümmere ich mich selbst.
— Sehr gut. Das notiere ich.
Er zog die Stirn kraus, sagte aber nichts mehr.
Emilia rechnete zügig zusammen. Sie nannte weder den Kaufpreis des Hauses noch sprach sie über ihr Einkommen. Sie führte nur die festen Zahlungen und jene zusätzlichen Kosten auf, die entstehen würden, wenn eine größere Gruppe dauerhaft im Haus wohnte.
— Wenn ihr alle zusammen kommt und bis Ende August bleibt, entspricht euer Anteil ungefähr einem Drittel der laufenden Hauskosten für diesen Zeitraum. Lebensmittel kauft jeder selbst. Der zusätzliche Verbrauch von Strom und Wasser wird separat abgerechnet. Die Renovierung läuft weiter, deshalb müssen die Zimmer tagsüber frei bleiben.