— Ihr habt also ein Haus gekauft? Wunderbar! Dann ist es beschlossene Sache: Wir verbringen den Sommer mit der ganzen Familie bei euch, — verkündete Theresa Klein und legte mit selbstzufriedener Miene beide Hände auf den Küchentisch.
Emilia Friedrich schloss langsam die Kühlschranktür. Ihr Blick wanderte zuerst zu ihrer Schwiegermutter, dann zu deren Tochter Louisa Bergmann, die es bereits geschafft hatte, mit ihren beiden Kindern durch sämtliche Zimmer zu laufen. Louisas Mann, Florian Lorenz, war im Hof geblieben und begutachtete mit geschäftigem Gesichtsausdruck die Fläche neben dem Schuppen, als suche er dort schon den idealen Platz für seine eigene Werkstatt.
Philipp Schulz saß seiner Mutter gegenüber und schwieg. Daran, wie er mehrmals mit den Fingern über den Rand seiner Tasse strich, erkannte Emilia sofort: Ihr Mann suchte fieberhaft nach Worten, die niemanden verletzen würden.
Solche Worte suchte er immer. Und meistens endete diese Suche damit, dass Philipp sich den Wünschen anderer fügte, während Emilia später mit den Folgen zurechtkommen musste.
Durch das geöffnete Fenster drang das Zirpen der Grillen herein. Die Augustsonne hatte den Hof bereits aufgeheizt, obwohl es kaum nach zehn Uhr morgens war. An der frisch gestrichenen Fassade hoben sich die weißen Fensterrahmen hell ab, neben der Veranda standen Säcke mit Erde, und am Weg lagen Bretter bereit, aus denen später Beete entstehen sollten.
Das Haus hatten Emilia und Philipp zu Beginn des Sommers gekauft. Es war klein, eingeschossig, mit zwei Schlafzimmern, einer Wohnküche und einem Grundstück, um das sich die früheren Besitzer mehrere Jahre lang kaum gekümmert hatten. Der Kauf war das Ergebnis langer Sparsamkeit, gestrichener Reisen und unzähliger Besichtigungen gewesen.
Kennengelernt hatten sich Emilia und Philipp sechs Jahre zuvor auf dem Geburtstag eines gemeinsamen Bekannten. Nach einigen Monaten war ihnen klar geworden, dass es unsinnig war, ständig quer durch die Stadt zueinander zu fahren. Also mieteten sie eine gemeinsame Wohnung. Ein Jahr später heirateten sie.
Über ein eigenes Haus sprachen sie fast unmittelbar nach der Hochzeit. Sie träumten nicht von einem hohen Zaun, drei Etagen und einem riesigen Garten. Sie wollten nur einen normalen Ort, an den man nach der Arbeit fahren konnte, um die Fenster zu öffnen, im Garten zu werkeln und nicht durch die Wand den Fernseher der Nachbarn zu hören.
Mehrere Jahre lang legten sie Geld zurück, verfolgten Immobilienanzeigen und sahen sich verschiedene Gegenden an. Als sie endlich die Anzahlung leisten konnten, entschieden sie sich für ein Haus in einer Gemeinde außerhalb der Stadt, von der aus man auch ohne stundenlangen Stau wieder nach Hause kam.
Das Haus wurde auf beide eingetragen, auch den Kredit nahmen sie gemeinsam auf. Jede Diele, jeder Farbeimer und jede Packung Schrauben landete in ihrer gemeinsamen Ausgabenliste. Beiden war vollkommen bewusst, wie viel noch abzubezahlen war und wie viel Geld allein die Pflege des Grundstücks kosten würde.
Kaum hatten sie die Schlüssel erhalten, machten sie sich an die Arbeit.
Die Fassade war ausgeblichen, deshalb schliff Philipp die alte Beschichtung ab, während Emilia den unteren Teil der Wände strich. Abends zitterten ihnen vor Erschöpfung die Hände. Trotzdem standen sie am nächsten Morgen wieder mit Pinseln draußen.
Die Küche wurde in Einzelteilen geliefert. Philipp verglich lange jedes Brett mit der Anleitung, Emilia sortierte die Beschläge und hakte auf einem Blatt ab, welche Module bereits montiert waren. Zweimal mussten sie einen Schrank wieder auseinandernehmen, weil die Schienen auf der falschen Seite befestigt worden waren. Sie stritten, lachten über ihre eigene Selbstsicherheit und hatten gegen Mitternacht schließlich doch alles fertig.
Auf dem Grundstück war die Arbeit nicht weniger mühsam. Das alte Gras wurde entfernt, trockene Äste schafften sie weg, den Weg zum Schuppen legten sie frei. Emilia wollte im Herbst eine Ecke für Beerensträucher vorbereiten, während Philipp plante, am Haus ein Vordach zu bauen.
Sie arbeiteten nach Feierabend und fast an jedem Wochenende. Manchmal schliefen sie direkt nach dem Abendessen ein, ohne noch die Pläne für den nächsten Tag zu besprechen. Aber diese Müdigkeit machte sie nicht gereizt. Jede gestrichene Wandfläche, jedes zusammengebaute Regal und jeder freigeräumte Weg erinnerten sie daran, dass sie all das für sich selbst taten.
Von dem Kauf wollten sie zunächst nur den engsten Angehörigen erzählen.
Emilia stellte mehrere Tage lang keine Fotos ein, weil ihr das Haus noch viel zu unfertig vorkam. Auf der Veranda lagen Werkzeuge, im Wohnzimmer stapelten sich Kartons, und ein Teil des Grundstücks war weiterhin überwuchert.
Philipp lachte, als seine Frau wieder einmal erklärte, sie wolle die Küche noch nicht fotografieren.
— Wir werden noch ein ganzes Jahr irgendetwas ausbessern. Wenn du so weitermachst, verheimlichen wir das Haus bis zum nächsten Sommer.
Am Freitagabend machte Emilia schließlich doch ein paar Aufnahmen: die Fassade, die Apfelbäume, die Küche und Philipp mit dem Akkuschrauber neben einer halb montierten Bank. Sie schickte die Bilder in den Familienchat und schrieb dazu, dass sie nun endlich in ihr eigenes Haus im Grünen gezogen seien.
Die Antworten kamen sofort.
Zuerst gratulierten alle. Philipps Tante zweiten Grades wünschte dem Paar ein ruhiges Leben. Louisa bat darum, die Kinderzimmer zu zeigen. Theresa Klein schrieb, sie habe ihrem Sohn schon lange gesagt, wie gut frische Landluft tue.
Eine halbe Stunde später nahm das Gespräch eine andere Richtung.
Louisa fragte, ob es in der Nähe einen See gebe. Florian erkundigte sich, ob man im Hof einen großen Grill aufstellen könne. Die Schwiegermutter begann darüber zu sinnieren, wie viel besser es für Kinder sei, die Ferien nicht in der Stadt zu verbringen.
Emilia las die Nachrichten und runzelte die Stirn.
— Sie planen schon ihren Urlaub, — sagte sie zu ihrem Mann.
Philipp warf einen Blick auf sein Handy.
— Sie freuen sich doch nur.
— Louisa hat geschrieben, sie bringt ein aufblasbares Becken mit und stellt es unter den Apfelbaum.
— Das war bestimmt ein Scherz.
— Und warum fragt deine Mutter dann, welches Zimmer frei ist?
Philipp scrollte hastig durch den Chat.
— Steiger dich nicht hinein. Sie wissen doch, dass das Haus klein ist.
Emilia widersprach nicht. In dieser Familie wurden oft Ideen hin- und hergeschrieben, die später nie über den Chat hinauskamen. Sie beschloss, dass die Begeisterung über den Kauf in ein, zwei Tagen nachlassen würde.
Doch schon am Sonntagmorgen hielten zwei Autos vor dem Gartentor.
Emilia und Philipp waren zu diesem Zeitpunkt in der Küche beschäftigt. Emilia wischte die neuen Regalböden aus, Philipp montierte Griffe an die Schranktüren.
Als Erster trat Florian in den Hof. In der einen Hand trug er eine Tüte, in der anderen einen Klappstuhl.
— Nehmt Besuch in Empfang!
Hinter ihm erschien Louisa mit den Kindern. Theresa Klein kam zuletzt, zusammen mit ihrem Mann Wilhelm Bauer.
Niemand hatte vorher angerufen.
— Bleibt ihr lange? — fragte Emilia gleich nach der Begrüßung.