— Ist dir eigentlich klar, was du da gerade gesagt hast? — Lukas Vogel stand noch in Jacke mitten in der Küche, das Handy in der Hand, nicht einmal die Schuhe hatte er ausgezogen. — Und das sagst du mir ausgerechnet im Dezember. Kurz vor Silvester.
— Ja, das ist mir klar, — erwiderte Laura Beck ruhig und trank einen Schluck von ihrem längst kalt gewordenen Tee. — Genau deshalb sage ich es jetzt und nicht erst später.
— Später? Wann soll das sein? Wenn meine Mutter in ihrem Haus endgültig erfriert? — Seine Stimme wurde lauter. — Oder wenn sie gar nicht mehr aufstehen kann?
— Lukas Vogel, lass bitte diese Aufführung, — sagte Laura Beck und sah ihn unverwandt an. — Du kommst gerade von ihr. Sie lebt, sie ist gesund, und nach deinen eigenen Worten „meckert sie nur ein bisschen“.
— Sie meckert nicht, sie bittet um Hilfe! Das ist ein Unterschied!

— Nein. — Laura Beck stellte die Tasse beiseite. — Sie verlangt von dir eine Lösung, die für sie bequem ist. Und du möchtest es so regeln, dass es für dich bequem wird — allerdings auf meine Kosten.
Lukas Vogel lachte kurz auf, gereizt und bitter.
— Da haben wir es wieder. Du drehst alles um. Ich habe nur gesagt, dass es für Mama allein schwer ist. Winter, Schnee, ein altes Haus. Was soll daran verdreht sein?
— Und ich habe nur gesagt, dass ich nicht bereit bin, diese Last mitzutragen. Weder körperlich noch seelisch.
— Wer soll es denn sonst machen?! — Er trat einen Schritt näher. — Ich allein? Glaubst du, ich bin aus Stahl?
— Du bist ein erwachsener Mann. Und es ist deine Mutter. — Laura Beck zuckte knapp mit den Schultern. — Ich halte dich nicht auf. Fahr hin. Unterstütz sie. Tu, was du für richtig hältst.
— Willst du mich veralbern? — Lukas Vogel lachte scharf. — Du sitzt hier in einer warmen Wohnung, deiner Wohnung übrigens, während meine Mutter friert! Und alles, was du sagst, ist: „Dann fahr eben“?
— Ich sage, dass du mich nicht in etwas hineinziehen sollst, wo ich nicht sein will, — entgegnete Laura Beck hart. — Mehr nicht. Und das ist ehrlich.
Er riss sich die Mütze vom Kopf und schleuderte sie auf die Kommode.
— Genau deshalb kann Mama dich nicht leiden. Sie hat es mir von Anfang an gesagt: „Sie ist kalt, Lukas Vogel. Ihr ist alles egal.“
— Dann richte deiner Mutter aus, — Laura Beck erhob sich, — dass ich nicht verpflichtet bin, ihr zu gefallen. Und auch nicht dazu, nach ihren Vorstellungen zu leben.
— Hörst du dir überhaupt zu?! — Nun schrie er beinahe. — Das nennt man Familie! Normale Menschen rücken im Dezember zusammen, helfen einander und bereiten sich auf die Feiertage vor!
— Eben. — Laura Beck verzog den Mund zu einem müden Lächeln. — Normale Menschen. Bei uns läuft jeden Dezember dieselbe Geschichte ab: deine Mutter, ihr Haus, ihre Schwierigkeiten — und du, der so tut, als hätten wir beide kein eigenes Leben.
Der Dezember roch nach Mandarinen und Streit.
— Laura Beck, — Lukas Vogel senkte die Stimme und setzte sich ihr gegenüber. — Lass uns vernünftig reden. Silvester steht praktisch vor der Tür. Sie ist allein. Holen wir sie wenigstens über die Feiertage hierher.
Laura Beck atmete langsam ein.
— Sag das noch einmal.
— Na ja… — Er stockte. — Nur vorübergehend. Für zwei Monate vielleicht. Bis die Kälte vorbei ist.
— In meine Wohnung? — fragte sie präzise nach.
— In unsere, — korrigierte er sie automatisch.
— Nein, — sagte Laura Beck ohne jedes Zögern.
