… so lange, bis irgendwann niemand mehr unterscheiden konnte, wo Hilfsbereitschaft endete und wo Besitzergreifen begann.
Daniel Friedrich hatte ihr damals zugestimmt. Er hatte sogar gelächelt.
„Du bist streng wie eine Anwältin“, hatte er gesagt.
Dabei hatte Laura Simon mit Jura nicht das Geringste zu tun.
Danach kam es, wie es meistens kommt, wenn man Grenzen nur einmal zu weich zeichnet. Sabine Walter erschien plötzlich ohne vorherigen Anruf „nur für fünf Minuten“. Christina Sommer bat darum, nach einem Streit mit ihrem jeweils aktuellen Mann eine Woche bei ihnen unterzukommen. Einmal versuchte ihre Schwiegermutter sogar, Kisten aus ihrer Abstellkammer bei ihnen zwischenzulagern — „nur bis zum Frühjahr“, wie sie es formulierte. Damals hatte Laura abgelehnt. Ruhig, ohne laut zu werden, aber so bestimmt, dass daran nichts zu rütteln war.
Seit diesem Tag sah Sabine Walter sie anders an. Nicht mehr nur als die Frau ihres Sohnes, sondern als eine Person, die es gewagt hatte, nicht nachzugeben, obwohl Sabine der Ansicht war, an solchen Stellen habe man still und sofort Platz zu machen.
Und nun standen sie also hier. Ohne zu fragen. Mit Taschen. Mit einer Einteilung der Zimmer. Mit diesem selbstverständlichen Gerede darüber, wie man sich „festsetzen“ könne.
Christina Sommer hob als Erste den Kopf.
Ihr Gesicht wurde zunächst lang, dann erstarrte es. In den Händen hielt sie einen Pullover, der ihr in diesem Augenblick offenbar völlig fehl am Platz vorkam. Gleich darauf drehte sich auch Sabine Walter um. Für einen Moment wurde es im Zimmer so still, dass man aus der Küche das Tropfen des Wassers in der Spüle hören konnte.
Laura Simon bewegte sich nicht.
Sie stand im Türrahmen, noch im Mantel, die Müdigkeit der Reise im Gesicht, das Haar nach dem Flug offen und etwas zerzaust. Ihr Blick blieb ruhig, fast erschreckend ruhig, und genau deshalb fanden die beiden Frauen keinen Ort mehr, an den sie hätten ausweichen können.
Ein paar Sekunden lang sagte niemand etwas.
Christina legte den Pullover auf das Sofa. Sie warf ihn nicht hin, schob ihn nicht achtlos beiseite, sondern legte ihn auffallend sorgfältig ab, wie jemand, dem plötzlich einfällt, dass er sich nicht in den eigenen vier Wänden befindet. Sabine Walter richtete sich nicht sofort auf. Zuerst stützte sie eine Hand aufs Knie, dann erhob sie sich und strich mit beiden Handflächen über ihre Jacke, als könnte diese kleine Geste ihr die gewohnte Sicherheit zurückgeben.
„Laura …“, begann sie mit einem angespannten Lächeln. „Solltest du nicht erst morgen zurückkommen?“
„Eigentlich ja“, antwortete Laura. „Ich bin aber heute gekommen.“
Christina strich sich nervös eine Haarsträhne hinters Ohr und senkte den Blick zu den Blättern auf dem Boden. Auf einem davon stand in großen Buchstaben: „Christina — rechts“. Darunter zeigte ein Pfeil in Richtung Schlafzimmer.
Laura trat einen weiteren Schritt ins Zimmer. Langsam. Ohne Hast. Ohne erhobene Stimme. Nur mit diesem Blick, unter dem die beiden Frauen unwillkürlich kleiner zu werden schienen.
„Wir sind hier nur …“ Sabine machte eine vage Bewegung mit den Händen. „Vorübergehend. Wirklich nicht lange. Denk bitte nichts Falsches.“
Laura schwieg.
Ihre Schwiegermutter sprach weiter, nun schon deutlich weniger sicher:
„Christina steckt gerade in einer unangenehmen Lage. Sie kann im Moment nirgendwohin. Daniel Friedrich meinte, du würdest bestimmt nichts dagegen haben. Die Wohnung ist ja groß genug, Platz wäre für alle da. Wir wollten lediglich überlegen, wie man sich am besten einrichtet, damit niemand gestört wird.“
Das Wort „einrichtet“ blieb in der Luft hängen und klang widerwärtig. Als ginge es nicht um Lauras Wohnung, nicht um ein Eindringen in ihr Zuhause, sondern um einen harmlosen Wochenendausflug, bei dem man vorher verteilt, wer auf welchem Sofa schläft.
Laura ließ den Blick über den Tisch gleiten, über die Taschen, die Tasse, die ausgebreiteten Blätter. Dann sah sie wieder Sabine Walter an.
„Damit niemand gestört wird?“, fragte sie so leise, dass Christina unwillkürlich blinzelte. „Meinen Sie das gerade ernst?“
„Was ist denn daran so schlimm?“, versuchte Christina sich einzumischen, doch ihre Stimme hatte nicht mehr den hellen, sicheren Klang von vor wenigen Minuten. „Wir bleiben doch nicht für immer. Ich habe wirklich Probleme. Und Daniel Friedrich hat gesagt, es sei in Ordnung.“
Laura wandte den Kopf zu ihr.
„Daniel Friedrich hat das gesagt?“, wiederholte sie. „Das heißt, die Erlaubnis haben Sie nicht von mir bekommen, sondern von Daniel?“
Christina krampfte die Finger in den Rand ihres Pullovers.
„Er ist immerhin mein Bruder.“
„Und das ist immerhin meine Wohnung“, erwiderte Laura ruhig.
Die Worte fielen ohne Schärfe, aber gerade deshalb veränderte sich etwas im Raum. Christina schlug die Augen nieder. Sabine Walter streckte den Rücken durch, wie sie es immer tat, wenn ein Streit unausweichlich wurde.
„In diesem Ton musst du nicht mit uns reden“, sagte sie nun trockener. „Wir sind keine Fremden. Christina hat eine schwere Zeit. Sie braucht für eine Weile ein Dach über dem Kopf. Daniel Friedrich ist dein Mann. Er wohnt hier. Er darf auch etwas entscheiden.“
Laura sah sie lange an, ohne zu blinzeln. Dann neigte sie den Kopf ein wenig zur Seite, als müsse sie sich vergewissern, dass sie richtig gehört hatte.
„Entscheiden? Was genau?“, fragte sie. „Wer in meiner Wohnung leben darf? Wer welches Zimmer bekommt? Wo ich arbeite und wo Ihre Tochter ihre Wäsche trocknet?“
Sabine Walter zuckte mit dem Kinn.
„Verdreh nicht alles. Wir wollten das nur menschlich lösen.“
„Menschlich wäre gewesen, anzurufen und zu fragen“, sagte Laura. „Nicht mit meinem Schlüssel die Tür zu öffnen, Sachen hereinzutragen und auf meinem Boden einen Wohnungsplan auszubreiten.“
Christina lief rot an.
„Wer sagt denn, dass wir mit deinem Schlüssel aufgeschlossen haben? Mein Bruder hat uns hereingelassen.“
„Dann ist es für ihn umso schlimmer“, sagte Laura.
Sie ging zum Tisch, nahm eines der Blätter, betrachtete die Notizen darauf und drehte es langsam mit der leeren Seite nach oben. Dann das zweite. Dann das dritte. Das Papier raschelte zwischen ihren Fingern, und dieses leise Geräusch traf die Nerven härter, als es ein Schrei getan hätte.
„Erklären Sie mir bitte eine einzige Sache“, sagte sie, ohne lauter zu werden. „Wer ist überhaupt auf die Idee gekommen, dass es hier etwas aufzuteilen gibt?“
Weder Sabine Walter noch Christina antworteten.
Draußen auf dem Hof hupte ein Auto langgezogen, irgendwo fiel eine Autotür zu, danach kehrte die Stille zurück.
Laura legte die Blätter auf den Tisch.
„Ich habe eine Frage gestellt“, sagte sie. „Wer hat Ihnen erlaubt, sich hier wie zu Hause aufzuführen?“
Sabine Walter lächelte nicht mehr.
„Daniel Friedrich“, sagte sie herausfordernd, doch der Trotz in ihrer Stimme blieb blass. „Und tu bitte nicht so, als wäre er hier niemand.“
„Er ist mein Mann“, antwortete Laura. „Aber er ist nicht der Eigentümer dieser Wohnung. Und er ist auch nicht derjenige, der ohne mich eine Umsiedlung seiner Verwandtschaft organisieren kann.“
Christina öffnete den Mund, wollte etwas erwidern und überlegte es sich wieder anders. In ihren Händen hielt sie noch immer irgendein Kleidungsstück, vermutlich ein T-Shirt, aber ihre Finger kneteten den Stoff nur noch mechanisch.
Laura zog ihren Mantel aus und hängte ihn sorgfältig an den freien Haken neben einen fremden Regenmantel und eine fremde Jacke. Durch diese einfache Bewegung verschob sich die Atmosphäre noch einmal. Sie wirkte nicht wie ein Gast, der zufällig in eine absurde Szene geraten war. Sie wirkte wie jemand, der nach Hause gekommen war und nun Ordnung schaffen würde. Ohne Hysterie. Ohne Herumrennen. Ohne zu bitten.
„Sabine Walter“, sagte sie und wandte sich ihrer Schwiegermutter zu. „Sie nehmen jetzt Ihre Sachen. Christina nimmt ihre. Und dann verlassen Sie meine Wohnung.“
„Laura, mach daraus bitte kein Drama“, setzte Sabine an. „Christina will ja nicht auf die Straße.“
„Und ich bin keine Notunterkunft“, entgegnete Laura. „Ganz sicher bin ich auch keine Frau, in deren Wohnung man in ihrer Abwesenheit Zimmer verteilt.“
Christina fuhr hoch.
„Jetzt tu nicht so, als wären wir irgendwelche Leute. Ich gehöre zur Familie.“
„Fremd wird man in dem Moment, in dem man ohne meine Zustimmung hereinkommt“, sagte Laura. „Und erst recht, wenn man in meinem Wohnzimmer steht und entscheidet, in welches Zimmer ich ausweichen soll.“
Christinas Lippen bebten. Sie sah zu ihrer Mutter hinüber, als erwarte sie, dass Sabine sofort wieder die Führung übernahm, etwas Lautes sagte und die andere wie gewohnt mit Druck und Selbstverständlichkeit niederwalzte. Doch Sabine Walter hatte bereits begriffen, dass ihr üblicher Ton hier nicht mehr funktionierte.
„Du hättest ein wenig Mitgefühl zeigen können“, sagte sie nach einer Pause. „Christina hat wirklich Schwierigkeiten.“
„Das hätte ich können“, sagte Laura und nickte. „Wenn man mich gefragt hätte. Wenn mir jemand die Lage erklärt hätte. Wenn man ehrlich mit mir gesprochen hätte. Aber nicht so, dass ich nach Hause komme und sehe, dass in meinem Flur bereits fremde Sachen hängen und mein Schlafzimmer verteilt wird.“
Sabine zog die Schultern an, fing sich jedoch sofort wieder und richtete sich steif auf.
„Du machst immer alles kompliziert“, sagte sie. „Aus jeder Kleinigkeit wird bei dir eine Grundsatzfrage.“
Laura lächelte kaum merklich.
„Nein. Ich erkenne nur sehr genau den Unterschied zwischen einer Bitte und einer Übernahme.“
Auf Sabine Walters Gesicht traten rote Flecken hervor. Das geschah selten, und meist nur dann, wenn sie bei etwas so Offensichtlichem ertappt worden war, dass jedes Gegenargument sinnlos wurde.
„Aha“, sagte sie dumpf. „So gehst du also inzwischen mit der Familie um.“