„… dann müssen wir eben in irgendeiner Bruchbude landen. Diese Blamage würde ich nicht ertragen.“
Benedikt Roth sah erst mich, dann seine Mutter schuldbewusst an.
„Mama, wir rechnen doch nur durch… das ist eine ziemlich hohe Summe.“
„Na und?“ Sie hob herausfordernd das Kinn. „Zum ersten Mal in meinem Leben wünsche ich mir etwas! Ich habe dich großgezogen, dir das Studium ermöglicht und meine letzten Ersparnisse für Nachhilfe geopfert. Da wirst du mir wohl einen würdigen Lebensabend finanzieren können. Oder stellst du dir vor, dass ich an meinem Jubiläum im Schrebergarten Unkraut zupfe?“
Ohne ein weiteres Wort zog ich den Test aus meiner Jackentasche und legte ihn auf den Tisch, direkt auf ihr Hochglanzmagazin. Zwei deutliche Linien.
„Benedikt, ein Kredit kommt nicht infrage“, sagte ich ruhig. „Wir bekommen andere Verpflichtungen.“
Er starrte auf das Stäbchen, als hätte er noch nie so etwas gesehen. Seine Lippen bewegten sich, doch zunächst kam kein Laut heraus.
„Ist das… wirklich wahr?“
„Ja. In zwei Monaten sind es drei.“
Mit einem Mal wurde es still in der Küche. Nur das monotone Brummen des Kühlschranks war zu hören. Ich wartete auf ein Lächeln, ein Zeichen von Freude, wenigstens eine Umarmung. Doch bevor er reagieren konnte, ergriff Dorothea Stein das Wort.
„Und weiter?“ Sie schnaubte verächtlich, ohne den Test auch nur anzusehen, als läge dort ein benutztes Taschentuch. „Das ist doch nichts Außergewöhnliches. Wir leben schließlich nicht in der Steinzeit, Nora. So etwas kann man planen.“
„Was soll das heißen – planen?“ fragte ich fassungslos.
„Ganz einfach. Wo willst du denn jetzt ein Kind unterbringen? Benedikt hat gerade erst beruflich Fuß gefasst, die Hypothek drückt. Und dann Windeln, Geschrei, schlaflose Nächte? Er wird völlig überfordert sein und kann nicht mehr arbeiten!“
„Mama, ich…“ begann Benedikt unsicher.
„Eben!“ fiel sie ihm ins Wort. „Ihr seid beide nicht so weit. Enkel können warten. Aber mein fünfundfünfzigster Geburtstag nicht! Fünfundfünfzig wird man nur einmal. Kinder bekommt man auch mit vierzig noch. Die Medizin macht heutzutage Wunder.“
Ich sah meinen Mann an. Er wirkte kleiner als sonst, sein Blick wanderte hilflos zwischen seiner Mutter und meinem Bauch hin und her. Jetzt hätte er an meiner Seite stehen müssen. Stattdessen schwieg er.
„Benedikt?“, fragte ich leise. „Findest du auch, dass ein Kind warten soll?“
Er rang die Hände. „Nora… vielleicht hat Mama nicht ganz unrecht. Es ist wirklich kein guter Zeitpunkt. Finanziell ist es eng. Vielleicht verschieben wir das… erst schicken wir Mama auf die Reise, dann wird alles ruhiger…“
Es fühlte sich an, als würde mir eiskaltes Wasser über den Rücken laufen. Vor mir stand nicht mein Ehemann, sondern ein verängstigter Junge, der selbst sein eigenes Kind opfern würde, nur um keinen Widerspruch zu riskieren.
„Gut“, sagte ich schließlich mit fester Stimme. „Wenn ihr ohnehin schon alles beschlossen habt, dann lasst uns wenigstens rechnen.“