„Ich fasse nichts an, was mir nicht gehört“, sagte Felix mit ernstem Gesicht.
Emma sah ihn einen Augenblick länger an, als es nötig gewesen wäre.
„Das ist eine gute Eigenschaft.“
Sabine tat, als hätte sie den Satz nicht gehört.
Als schließlich alle am Küchentisch saßen, übernahm Elisabeth Mayer ohne jede Verzögerung das Wort. Sie setzte sich aufrecht hin, legte die Hände vor sich zusammen und sprach in jenem Ton, mit dem sie gewöhnlich Entscheidungen verkündete, die andere nur noch auszuführen hatten.
„Emma, wir sind nicht gekommen, um Streit anzufangen. Niemand hier ist dein Feind. Wir möchten vernünftig reden. Sabine braucht wirklich Unterstützung. Die Wohnung ist gut, die Gegend ordentlich, so eine Gelegenheit bekommt man nicht jeden Tag.“
„Da stimme ich zu“, sagte Emma ruhig.
Michael atmete hörbar auf, als hätte sich in seiner Brust ein Knoten gelöst.
„Siehst du“, sagte Elisabeth sofort, deutlich belebt. „Du verstehst es also doch.“
Emma faltete die Hände auf dem Tisch.
„Ich verstehe, dass Sabine eine Wohnung braucht. Was ich nicht verstehe: weshalb ich dafür bezahlen soll.“
Sabine legte die flache Hand auf die Tischplatte.
„Niemand behauptet, dass du alles allein tragen sollst.“
„Ausgezeichnet“, erwiderte Emma. „Dann fangen wir mit der Aufteilung an.“
Sie schob jedem ein Blatt Papier hin.
„Schreibt bitte auf, welchen Betrag ihr persönlich beisteuern könnt. Nicht irgendwann. Nicht unter der Überschrift ‚die Familie wird schon helfen‘. Keine allgemeinen Versprechen. Eine konkrete Summe aus eigenen Mitteln. Danach können wir darüber sprechen, ob meine Beteiligung überhaupt noch nötig ist.“
Die Stille fiel so plötzlich über die Küche, als hätte jemand den Strom abgeschaltet.
Elisabeth war die Erste, die die Stirn runzelte.
„Was soll denn diese Vorführung?“
„Das nennt man finanzielle Klarheit.“
„So etwas macht man in einer Familie nicht.“
„Genau deshalb sitzen Sie jetzt hier und sprechen über mein Geld.“
Michael warf seiner Frau einen warnenden Blick zu.
„Emma, bitte nicht.“
„Doch, Michael. Genau darum geht es. Du wolltest doch, dass wir alle gemeinsam darüber reden.“
Sabine nahm den Kugelschreiber, drehte ihn zwischen den Fingern, setzte aber nicht an.
„Ich kaufe die Wohnung. Bei mir wird ohnehin alles hineinfließen.“
„Dann besteht dein Anteil aus den Kreditverpflichtungen“, sagte Emma sachlich. „Das ist nachvollziehbar. Elisabeth?“
Ihre Schwiegermutter richtete sich noch steifer auf.
„Ich bin die Mutter. Ich habe mein Leben lang meinen Kindern geholfen.“
„Im Moment sprechen wir nicht über früher, sondern über den aktuellen Beitrag.“
„Ich habe kein frei verfügbares Geld.“
„Verstanden.“ Emma wandte sich zu ihrem Mann. „Michael?“
Michael sah zum Fenster, als könnte dort eine Antwort stehen.
„Ich könnte später immer wieder etwas dazugeben.“
„Später ist keine Anzahlung. Wie viel kannst du jetzt zahlen?“
Er schwieg. Zu lange.
Emma nickte langsam, als habe sie genau diese Antwort erwartet.
„Dann sieht die verbindliche Familienhilfe folgendermaßen aus: Sabine nimmt die Wohnung, Elisabeth liefert moralische Unterstützung, Michael verspricht etwas für später, und Emma überweist das Geld.“
„Du willst uns absichtlich demütigen!“, fuhr Sabine auf.
„Nein. Ich habe nur die hübsche Verpackung von eurer Bitte entfernt.“
Elisabeth sprang beinahe von ihrem Stuhl auf.
„Michael, hörst du, wie sie mit deiner Familie spricht?“
Emma drehte den Kopf zu ihrem Mann.
„Ja, Michael. Hörst du es? Ich spreche mit deiner Familie, nachdem deine Familie beschlossen hat, meine Ersparnisse zu verplanen, ohne mich vorher zu fragen.“
Michael fuhr sich mit der Hand über das Gesicht.
„Emma, muss das wie ein Theaterstück ablaufen?“
„Nein. Es geht auch ganz einfach. Beantworte mir eine Frage: Wärst du bereit, selbst einen Kredit aufzunehmen, um Sabine zu helfen?“
„Was hat denn jetzt ein Kredit damit zu tun?“
„Sehr viel. Du hältst diese Hilfe für notwendig. Dann sollten die Verpflichtungen bei dem liegen, der sie übernimmt.“
Michael zögerte.
„Wir sind eine Familie. Man kann nicht alles mit Verträgen und Zetteln regeln.“
„Doch“, sagte Emma. „Besonders dann, wenn es um eine größere Summe geht.“
Sabine lachte scharf auf.
„Ein Schuldschein unter Verwandten? Ernsthaft?“
„Ein ganz normaler Vorgang. Geld wird übergeben, also wird schriftlich festgehalten, wer es erhält. Rückzahlungsbedingungen werden notiert. Fristen ebenso. Und unterschrieben wird natürlich auch.“
„Ich werde mich ganz sicher nicht mit irgendwelchen Schuldscheinen erniedrigen lassen!“
„Dann werde ich mich ganz sicher nicht durch eine Überweisung erniedrigen lassen.“
Elisabeth wurde rot. Ihre Finger krallten sich in den Rand ihrer Handtasche.
„Aha. So ist das also. Felix soll weiter in irgendwelchen Mietwohnungen herumgeschoben werden, während du auf deinem Geld sitzt?“
Die Tür zum Zimmer gab ein leises Knarren von sich. Felix war in den Flur getreten und blieb stehen, als er seinen Namen hörte. Emma bemerkte ihn sofort. Sabine nicht. Sie war zu sehr mit ihrer eigenen Kränkung beschäftigt.
„Benutzen Sie das Kind nicht als Druckmittel“, sagte Emma kühl. „Schon gar nicht, wenn es danebensteht.“
Sabine fuhr herum und sah ihren Sohn. Für einen kurzen Moment huschte Ärger über ihr Gesicht.
„Felix, geh wieder ins Zimmer.“
„Mama, ich wollte nur Wasser.“
„Später.“
„Er kann es sich jetzt nehmen“, sagte Emma.
Der Junge kam in die Küche, schenkte sich aus der Karaffe Wasser ein, hielt das Glas mit beiden Händen fest und verschwand rasch wieder. Die Erwachsenen warteten schweigend, bis die Tür hinter ihm zufiel.
Emma nahm den Faden wieder auf.
„Also weiter. Sabine, ist die Finanzierung von der Bank bereits bestätigt?“
„Ja.“
„Gibt es einen Reservierungsvertrag für die Wohnung?“
„Ja.“
„Dann zeigen Sie ihn bitte.“
Sabine blinzelte.
„Wozu?“
„Damit klar ist, an wen und wofür ich angeblich Geld überweisen soll.“
„Ich bin dir keine Rechenschaft schuldig.“
„Und ich bin Ihnen keine Überweisung schuldig.“
Michael trommelte unruhig mit den Fingern auf die Tischplatte.
„Emma, warum suchst du jetzt schon wieder nach einem Haken? Die Wohnung gibt es wirklich.“
„Das freut mich. Darf ich die Unterlagen sehen?“
Sabine zog ihr Handy hervor, öffnete widerwillig die Galerie und hielt es Emma hin. Emma nahm das Gerät nicht entgegen.
„Legen Sie es bitte auf den Tisch.“
Sabine verdrehte die Augen, gehorchte aber. Auf dem Display war ein Screenshot eines Reservierungsvertrags zu sehen. Emma beugte sich vor und las die ersten Zeilen. Dann las sie sie ein zweites Mal. Ihr Gesicht blieb unbewegt, nur ihr Blick wurde schärfer.
„Interessant.“
„Was ist denn jetzt schon wieder?“, fragte Michael gereizt.
„Als Käuferin ist nicht Sabine eingetragen.“
Sabine griff hastig nach dem Telefon, doch Emma legte ihre Hand daneben auf die Tischplatte.
„Nicht so nervös. Ich habe es bereits gelesen.“
Elisabeth zog die Brauen zusammen.
„Wie, nicht Sabine?“
Michael beugte sich über das Display. Auf dem Vertrag stand tatsächlich ein anderer Name: Markus Vogel.
„Sabine, wer ist das?“, fragte er.
Seine Schwester presste die Lippen aufeinander. Für einen Sekundenbruchteil wirkte es, als hätte sie sich selbst vor ihrer Reaktion erschrocken. Dann wandte sie den Blick ab.
„Das ist mein zukünftiger Mann.“
In der Küche wurde es wieder still. Sogar der Lärm von draußen schien plötzlich weiter weg zu sein.
„Zukünftiger?“, wiederholte Elisabeth tonlos.
„Wir wollten es später erzählen.“
Michael starrte seine Schwester an.
„Du kaufst eine Wohnung auf Markus’ Namen?“
„Nicht auf Markus’ Namen!“, stieß Sabine hervor. „Wir werden dort zusammen wohnen. Es ist nur einfacher, wenn er alles abwickelt. Seine Bonität ist besser, die Bank hat bei ihm schneller zugestimmt.“
Emma richtete sich langsam auf.
„Das bedeutet also: Sie bitten mich um meine Ersparnisse für die Anzahlung einer Wohnung, die auf einen Mann läuft, von dessen Existenz ich bis vor einer Minute nichts wusste.“
Sabine wurde knallrot.
„Du verdrehst alles!“
„Nein. Ich lese lediglich das Dokument.“
Elisabeth ließ sich wieder auf den Stuhl sinken. Zum ersten Mal lag auf ihrem Gesicht nicht gekränkte Empörung, sondern echte Verwirrung.
„Sabine, warum hast du mir davon nichts gesagt?“
„Weil du sofort angefangen hättest!“, brach es aus ihr heraus. „Markus ist in Ordnung. Er wollte nur nicht gleich vor der ganzen Verwandtschaft auftreten.“
„Aber mein Geld hätte sofort auftreten dürfen“, bemerkte Emma.
Michael stand abrupt auf.
„Sabine, bist du noch bei Verstand? Wir dachten, die Wohnung wäre für dich und Felix!“
„Das wird sie auch sein!“
„Auf dem Papier nicht“, sagte Emma ruhig. „Auf dem Papier ist Markus der Käufer. Wenn Sie sich mit ihm zerstreiten, sind Sie Gast in seiner Wohnung. Und wenn Sie dort Geld von Verwandten hineinstecken, ohne Schuldschein, ohne Eigentumsanteil und ohne klare Vereinbarung, dann dürfen Sie hinterher allen erklären, dass die Liebe zwar echt war, aber leider nichts davon beweisbar ist.“
Sabine sah sie voller Hass an.
„Du willst einfach nicht helfen.“
„Ich will fremden Leichtsinn nicht finanzieren.“
„Wie kannst du es wagen!“
„Ganz gelassen.“
Felix öffnete erneut die Zimmertür und schaute heraus. Diesmal bat er um nichts. Er stand nur da und sah die Erwachsenen an. Emma bemerkte, wie sich Sabines Gesicht veränderte. Plötzlich schien ihr nicht mehr die Meinung der Erwachsenen unangenehm zu sein, sondern der Blick ihres Sohnes.
„Felix, mach die Tür zu“, sagte sie müde.
Der Junge schloss sie.
Elisabeth sprach nun mit dumpfer Stimme.
„Sabine, weiß Markus, dass du uns um Geld bittest?“
„Natürlich weiß er es.“
„Und warum ist er dann nicht hier?“
„Er hat zu tun.“
Emma lachte leise, ohne Heiterkeit.
„Ein bemerkenswert praktischer Mann. Die Wohnung läuft auf ihn, das Geld soll von Ihnen kommen, und er selbst ist beschäftigt.“
Michael drehte sich zu seiner Frau um. In seinem Blick lag nicht mehr die Sicherheit von vorhin. Nur noch Wut, Scham und das unangenehme Begreifen, dass man ihn genauso selbstverständlich benutzt hatte, wie er versucht hatte, Emma zu benutzen.
„Warum hast du mir das nicht gesagt?“, fragte er seine Schwester.
„Weil du dann Fragen gestellt hättest.“
„Die hätten offenbar gestellt werden müssen!“
„Michael, schrei mich nicht an!“
„Ich schreie nicht. Ich versuche zu verstehen, wie du vorhattest, Geld von meiner Frau für die Wohnung irgendeines Markus zu nehmen!“
Sabine erhob sich.
„Ach, jetzt bin ich also schuld? Als du in Emmas Wohnung eingezogen bist, hattest du auch keine schlaflosen Nächte deswegen, dass du etwas nutzt, was dir nicht gehört!“
Emma hob die Augenbrauen. Michael wurde blass.
„Was redest du da?“, fragte er leise.
„Was denn? Ist die Wahrheit unangenehm? Du wohnst bei deiner Frau, spielst aber den Hausherrn!“
Elisabeth schlug mit der Hand auf den Tisch.
„Jetzt haltet ihr beide den Mund!“
Doch dafür war es zu spät. Das Gespräch war an einem Punkt angekommen, an dem man sich nicht mehr hinter Worten wie Hilfe, Familie und Zusammenhalt verstecken konnte.
Emma stand als Erste auf.
„Für heute reicht es.“
„Nein, es reicht überhaupt nicht!“, rief Sabine. „Du hast das alles mit Absicht wie ein Verhör aufgebaut, nur um mich zu erniedrigen!“